子zi聿yù至zhì湖hú上shàng待dài其qí归guī--陆lù游yóu
舍shě北běi犬quǎn吠fèi迎yíng归guī航háng，，老lǎo翁wēng待dài儿ér据jù胡hú床chuáng。。
碧bì云yún忽hū起qǐ欲yù吞tūn日rì，，黄huáng叶yè自zì凋diāo非fēi霣yǔn霜shuāng。。
十shí风fēng五wǔ雨yǔ岁suì则zé熟shú，，左zuǒ餐cān右yòu粥zhōu身shēn其qí康kāng。。
岂qǐ无wú深shēn谷gǔ结jié茅máo屋wū，，父fù子zi读dú易yì消xiāo年nián光guāng。。
子聿至湖上待其归。宋代。陆游。 舍北犬吠迎归航，老翁待儿据胡床。碧云忽起欲吞日，黄叶自凋非霣霜。十风五雨岁则熟，左餐右粥身其康。岂无深谷结茅屋，父子读易消年光。