送sòng叶yè圣shèng参cān守shǒu九jiǔ江jiāng郡jùn--郭guō祥xiáng正zhèng
湓pén浦pǔ夜yè涛tāo声shēng动dòng地dì，，香xiāng炉lú晴qíng影yǐng碧bì连lián天tiān。。楼lóu中zhōng不bù负fù庾yǔ公gōng赏shǎng，，席xí上shàng谁shuí为wèi陶táo令lìng贤xián。。
且qiě拥yōng旌jīng旗qí飞fēi画huà鹢yì，，行xíng闻wén台tái阁gé选xuǎn青qīng钱qián。。班bān春chūn过guò我wǒ旧jiù游yóu处chù，，门mén巷xiàng桃táo花huā应yīng寂jì然rán。。
送叶圣参守九江郡。宋代。郭祥正。 湓浦夜涛声动地，香炉晴影碧连天。楼中不负庾公赏，席上谁为陶令贤。且拥旌旗飞画鹢，行闻台阁选青钱。班春过我旧游处，门巷桃花应寂然。