四sì居jū吟yín--湛zhàn若ruò水shuǐ
春chūn宜yí居jū罗luó浮fú，，冬dōng宜yí居jū甘gān泉quán。。夏xià宜yí居jū西xī樵qiáo，，秋qiū宜yí居jū天tiān关guān。。
何hé以yǐ谓wèi之zhī宜yí，，顺shùn气qì无wú乖guāi愆qiān。。罗luó浮fú春chūn花huā发fā，，西xī樵qiáo夏xià木mù蕃fān。。
天tiān关guān秋qiū水shuǐ清qīng，，甘gān泉quán冬dōng背bèi寒hán。。四sì时shí运yùn无wú穷qióng，，吾wú以yǐ了le吾wú缘yuán。。
四居吟。明代。湛若水。 春宜居罗浮，冬宜居甘泉。夏宜居西樵，秋宜居天关。何以谓之宜，顺气无乖愆。罗浮春花发，西樵夏木蕃。天关秋水清，甘泉冬背寒。四时运无穷，吾以了吾缘。