寿shòu留liú余yú先xiān生shēng得dé生shēng字zì--湛zhàn若ruò水shuǐ
自zì亲qīn吾wú榜bǎng弟dì，，如rú已yǐ拜bài先xiān生shēng。。尚shàng想xiǎng趋qū庭tíng教jiào，，无wú论lùn翼yì世shì荣róng。。
着zhe鞭biān骢cōng马mǎ逸yì，，脱tuō蹝xǐ柏bǎi台tái轻qīng。。平píng格gé多duō延yán考kǎo，，留liú馀yú与yǔ戒jiè盈yíng。。
逢féng辰chén歌gē岳yuè降jiàng，，初chū度dù纪jì王wáng正zhèng。。北běi斗dòu斟zhēn元yuán气qì，，东dōng皇huáng进jìn寿shòu觥gōng。。
百bǎi龄líng符fú帝dì锡xī，，三sān老lǎo会huì时shí亨hēng。。莫mò憾hàn莱lái衣yī旷kuàng，，贤xián劳láo在zài野yě坰jiōng。。
寿留余先生得生字。明代。湛若水。 自亲吾榜弟，如已拜先生。尚想趋庭教，无论翼世荣。着鞭骢马逸，脱蹝柏台轻。平格多延考，留馀与戒盈。逢辰歌岳降，初度纪王正。北斗斟元气，东皇进寿觥。百龄符帝锡，三老会时亨。莫憾莱衣旷，贤劳在野坰。