题tí易yì吉jí甫fǔ观guān心xīn卷juǎn--湛zhàn若ruò水shuǐ
易yì子zi一yī心xīn耳ěr，，观guān之zhī者zhě又yòu谁shuí。。两liǎng心xīn相xiāng觅mì处chù，，憧chōng憧chōng日rì往wǎng来lái。。
不bù如rú两liǎng置zhì之zhī，，中zhōng思sī以yǐ无wú为wèi。。勿wù忘wàng与yǔ勿wù助zhù，，此cǐ间jiān有yǒu天tiān机jī。。
题易吉甫观心卷。明代。湛若水。 易子一心耳，观之者又谁。两心相觅处，憧憧日往来。不如两置之，中思以无为。勿忘与勿助，此间有天机。